Näs-Brodin och andra torpare från Norra Skåne – et kulturhistorisk billede af Farstorp i Västra Göinge

Et ganske lille lokalområde i Nordskåne er sat under lup, og indholdet er et kronologisk, historisk og samfundsmæssigt snit fra 1600-tallet og op til nutiden.

Vægten er lagt på forsvenskningen, person- og slægtshistorie, emigration og nutid. Emnet betragtes gennem det sprogfællesskab, der har været større end nu, men som stadig eksisterer.

Denne bog er ikke historier fra et lokalt sted i Sverige, men en bog fyldt af den historie, hvor udgangspunktet er Näsbacken i Norra Skåne.