Opdateret 10.08.23 Før du køber et fritidshus i Sverige, er det en god idé at undersøge, hvilke bestemmelser der gør sig gældende på ejendommen. En servitut er en ret til at råde over en fremmed ejendom eller til at kræve, at en bestemt tilstand opretholdes. I forhold til svenske fritidshuse drejer servitutter sig i praksis […]
Er du allerede medlem? Klik for at logge ind.
Opdateret 11.07.23 I Sverige vejer købers pligt til at undersøge, om alt er i orden på ejendommen, klart tungere end sælgers oplysningspligt. En række salg har dog givet den danske sælger uventede eftervirkninger, hvilket Danske Torpares advokat, Lars Holm Rasmussen her beretter om. Undersøgelsespligt og oplysningspligt Som nybagte købere vil huske, er det køberen, der […]
Er du allerede medlem? Klik for at logge ind.
Tekst: Lars Holm Rasmussen, advokat og juridisk rådgiver i Danske Torpare
Ovennævnte tunge ordvalg dækker over et større antal meget forskellige aftaler og beslutninger, som kan være truffet vedrørende vores ejendomme i Sverige. De er særdeles vigtige for dem, der nyder godt af dem, og for dem, der er forpligtede til at indordne sig. Sagt i jævne vendinger er servitutter et meget vedkommende redskab for de fleste torpare. De praktiske eksempler er først og fremmest vejrettigheder; men også servitutter om ret til placering af afløbsanlæg, kraftledninger og vandbrønde er hyppigt forekommende i det svenske landskab.
Er du allerede medlem? Klik for at logge ind.
Opdateret den 10.08.2023 Er I flere, der har købt eller overvejer at købe hus sammen i Sverige, er det vigtigt at få en god aftale om rettigheder og pligter. Også selvom I synes, at I har haft en god snak og er blevet enige. At have regler og forventninger skrevet ned, kan nemlig hjælpe mange […]
Er du allerede medlem? Klik for at logge ind.
Opdateret 10.08.23 Overvejer du at købe fritidshus i Sverige sammen med venner eller familie, så er der en række gode overvejelser at gøre sig. Er det familiemedlemmer, der ønsker at bruge tiden i huset sammen, eller går det mere i retning af et fællesskab, der kun består i drift og økonomi, og hvor benyttelsen er delt […]
Er du allerede medlem? Klik for at logge ind.
Hvordan overdrages den svenske ejendom til næste led i familien? Bør man vælge salg, gave eller arv? Og gælder der danske eller svenske regler?
Foreningens advokat, Lars Holm Rasmussen, behandler her situationen når man vælger at foretage et generationsskifte ved salg eller arv.
Overdragelse til yngre slægtled er det hyppigste emne i torpare-foreningens medlemsrådgivning og har længe været et velbesøgt kursustema. Det er en udbredt opfattelse, at man bør “gøre noget”, mens man er i live – både for at spare afgifter og for selv at bestemme, hvad der skal ske med ejendommen i Sverige.
Jeg vil her beskrive valgmuligheder og nogle generelle redskaber. Valget må træffes ud fra en overvejelse af, hvad der passer bedst til familiens ønsker, muligheder og økonomi.
Hjælp til dokumenters indhold og beregning af skatter og afgifter må læseren skaffe sig fra egen rådgiver, fra medlemsrådgivningen eller ved at sammenstykke informationer fra foreningens “Videnscenter” og andre internetsider. Se også ovenstående artikler om overdragelse fra dødsbo og om den længstlevende ægtefælles overtagelse af ejendommen.
Er du allerede medlem? Klik for at logge ind.
Når det ikke længere er så yndigt at følges ad.
Foreningens advokat, Lars Holm Rasmussen, behandler her situationen når et ægtepar skal skilles.
Overskriften er lånt fra en vejledning, som udgives af Advokatsamfundet i Danmark til gifte folk, der overvejer separation eller skilsmisse. Vejledningen giver en bred orientering om de centrale problemstillinger og kan hentes via advokatsamfundets hjemmeside (www.advokatsamfundet.dk )
Beslutningen om, hvem der fremover skal eje den svenske ejendom, hører hjemme blandt de punkter, der skal tænkes over ved det økonomiske opgør. At ejendommen ligger i udlandet, ændrer ikke på, at dens fremtid skal afgøres på samme måde, som man gør med ejerbolig i Danmark. Langt de fleste ægtefæller, der er under opbrud fra forholdet, finder selv en løsning gennem egen forhandling og ender med at nedskrive deres aftale i et mere eller mindre formelt dokument. Medvirker der advokat(er) i sagen, samles alle vilkår og aftaler som regel i en bodelingsoverenskomst, som ægtefællerne underskriver.
Som på andre af de områder, der angår familiejura, er spørgsmålet ofte, om de dokumenter, der oprettes i Danmark, uden videre går at anvende i Sverige. Har man skrevet den danske bodelingsoverenskomst med et punkt, der omhandler den svenske ejendom, er det ikke umuligt at anvende den som tinglysningsgrundlag og sende den til det svenske inskrivningskontor – forudsat at hensigt og virkninger klart kan aflæses. Ofte er det imidlertid det enkleste og mest effektive at udfærdige et særskilt dokument med dette selvstændige formål.
Er du allerede medlem? Klik for at logge ind.
Foreningens advokat, Lars Holm Rasmussen, behandler her situationen når den sidste af et ægtepar afgår ved døden.
Nedenfor gives vejledning om, hvordan man forholder sig, når ejeren afgår ved døden uden at efterlade sig ægtefælle, og afhændelse af ejendommen derfor bliver aktuel.
Boede afdøde i Danmark, omfattes dødsboet af dansk arve-og skiftelovgivning. Var afdøde flyttet permanent til Sverige, omfattes bobehandlingen af svensk lovgivning, i hvert fald som hovedregel. Om arvingerne befinder sig i Danmark, Sverige eller et tredje sted, er uden betydning. Denne artikel handler kun om dødsboer, der behandles i Danmark.
Er du allerede medlem? Klik for at logge ind.
Opdateret 10.08.2023 Foreningens advokat, Lars Holm Rasmussen, behandler her situationen når den første af et ægtepar afgår ved døden. Familieoverdragelser af svenske ejendomme finder sted i stort tal i disse år. Køberne fra 1970-erne er nået til bedsteforældre-alder og vil overdrage til deres børn eller børnebørn. Under min rådgivning i disse sager viser det sig […]
Er du allerede medlem? Klik for at logge ind.
En gennemgang af forhold vedrørende salgssituationen i Sverige. Beskrivelsen omfatter processen bredt, men med specielt henblik på de juridiske forhold.
Af advokat Lars Holm Rasmussen
Her gives anvisning til den, der vil sælge sin faste ejendom. Beskrivelsen omhandler situationen, hvor hus og grund sælges samlet på det almindelige marked.
Ejer man kun huset og ikke tillige grunden, gælder det samme, men køber bør rådgives om betydningen af brugsforholdet til grundarealet, dvs. arrende eller leje.
Ved handler i familieforhold vil mange faktorer og forudsætninger være de samme som i et salg til fremmede, men det anbefales alligevel, at man konsulterer individuel rådgivning, da særlige forhold kan gøre sig gældende, f.eks. om købesummens størrelse og betalingsmåde samt afgiftsregler.
Salget gennemgås ud fra tre aspekter:
Tekniske og fysiske forhold
Økonomi
Jura
Med tekniske og fysiske forhold sigtes til ejendommens tilstand, dens omgivelser og dens installationer.
Med økonomi tænkes på sælgers fastsættelse af salgssummen og på de omkostninger, som salget medfører.
Jura handler om de juridiske regler for salget og om den måde, salget tilrettelægges og gennemføres på.
Er du allerede medlem? Klik for at logge ind.